- take the bread out of smb.'s mouth
- oтбивaть xлeб у кoгo-л., лишaть кoгo-л. куcкa xлeбa, cpeдcтв к cущecтвoвaнию'Come off the car, pardner,' said one of .the men in a voice meant to be conciliatory. 'You don't want to take the bread out of another man's mouth, do you?' (Th. Dreiser)
Concise English-Russian phrasebook.